recognize (someone's) littleness

Translations
осознавать (чью-то) малость
In the face of nature's power, we often recognize our littleness.
Перед лицом могущества природы мы часто осознаём свою малость.